Всего материалов в каталоге: 50
Показано материалов: 21-30
Страницы: « 1 2 3 4 5 »

Знание названий продуктов на турецком языке  позволит существенно упростить поход в магазин или ресторан. Обратите внимание на то, что некоторые продукты (например, суджук, каймак) не имеют аналогов в русском языке, некоторые продукты (например, паста) обозначают совсем не то, что все привыкли подразумевать. 

 

Кухня | Просмотров: 2254 | Добавил: trskinfo | Дата: 2017-08-04 | Комментарии (0)

Турецкие названия специй и сферы применения:

Базилик – Fesleğen: Для салатов, рыбных блюд, супов.
Ваниль (или ванилин) – Vanilya: Для сладостей, выпечки
Гвоздика – Karanfil: Для солений, компотов, варений.
Душица – Oregano: Для маринадов (шашлыков), мясных фаршей, салатов.
Кардамон – Kakule: Для сладостей, кофе.

Кухня | Просмотров: 4951 | Добавил: trskinfo | Дата: 2017-08-04 | Комментарии (0)

Традиционное:

Йод - Tentüriyot, Battikon
Перекись водорода - Oksijenli Su
Марганцовка (в таблетках) - PERMASOL
Мазь ихтиоловая - Ihtiyol
Камфорное масло - Кafur yağ
Облепиховое масло - Çıçırgan yağı

Медицина | Просмотров: 1803 | Добавил: trskinfo | Дата: 2017-08-03 | Комментарии (0)

Документы и ксерокопии
- паспорт устройства с его внешним видом, техническими параметрами устройства /важнейшие из них: мощность и возможность работать от 220в
- копия накладной с ценами содержимого (желательно, чтобы цены указаны в тл, долларах, евро, стерлингах)
- международный сертификат соответствия.

Отделение почты  для посылок в Гирне работает с 9:00 до 11:00.

 

Полезная информация | Просмотров: 564 | Добавил: trskinfo | Дата: 2017-07-24 | Комментарии (0)

Аренда автомобиля на Северном Кипре это возможность, которая сделает ваше пребывание на Северном Кипре более комфортным и приятным.

Существует достаточное количество компаний по аренде автомобилей, даже с русско-язычными сотрудниками.

 

Полезная информация | Просмотров: 1237 | Author: Violetta | Добавил: trskinfo | Дата: 2017-07-13 | Комментарии (0)

Как найти работу на Северном Кипре? Именно этот вопрос я слышу чаще всего. Есть написанные статьи сайтами агентств недвижимости, что тут рай с работой, и найти ее так просто, и что все работодатели сидят и только и ждут вас, главное купи квартирку для начала, а потом и работа сразу появится. Так вот я вам скажу, по личному опыту и по опыту других людей, что это огромное заблуждение. Но и тогда возникнет вопрос ведь многие русскоговорящие работают тут, тогда как они находят работу?

Полезная информация | Просмотров: 1688 | Добавил: trskinfo | Дата: 2017-06-20 | Комментарии (1)

Дорогие друзья, для все кто проживает на территории Северного Кипра и интересуется его Законами, мы рады представить перевод первых 4х статей Закона о гражданстве ТРСК. Перевод сделан Юлией Озердже, бюро переводов VELES. 

SAYI : 25/1993
(58/1995,5/2006 ve 21/2015 sayılı değişiklik yasasıyla değiştirilmiş ve birleştirilmiş şekliyle)

ЗАКОН О ГРАЖДАНСТВЕ
СОДЕРЖАНИЕ
Статья l. Краткое название
РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ
Общие правила
Статья 2. Комментарии 
Статья 3. Цель

 

Полезная информация | Просмотров: 967 | Author: Юлия Озердже | Добавил: trskinfo | Дата: 2017-06-15 | Комментарии (0)

Лефкоша - Фамагуста

По будням
с 6:45 до 19:00 каждые 20-30 минут.
Выходные и праздничные дни
с 07:00 до 19:00 каждые 20-30 минут.

Полезная информация | Просмотров: 2084 | Добавил: trskinfo | Дата: 2017-06-11 | Комментарии (2)

На Северном Кипре круглосуотных аптек нет, аптеки работают по расписанию. Летнее время работы аптек на Северном Кипре с 8:00 до 19:00, в субботу открыты с 8:00 до 13:30 часов. Время работы дежурных аптек с 19:00  до 23:00 часов. По воскресеньям и в праздничные дни дежурные аптеки будет открыты с 8:00 до 23:00. После 23:00 для открытия дежурной аптеки необходимо позвонить по телефону, при условии, что пациент находится в чрезвычайнрй ситуации и с наличием рецепта.

Каждый выходной дежурная аптека меняется.  Дежурную аптеку в своем районе на каждый день можно посмотреть здесь. Так же обычно есть вывески на всех аптеках с адресами и номерами телефонов дежурных аптек на ближайшие выходные дни.

Медицина | Просмотров: 1050 | Добавил: trskinfo | Дата: 2017-06-10 | Комментарии (0)